LIFE BALANCE Scented Candle

Delivery

• Delivery within Tbilisi is carried out to the address you provide within 2 business days by the courier of Yandex service.

• Delivery to other regions of Georgia is carried out to the address you provide within 5 business days by the courier service of Georgian Post

Delivery cost

• Within Tbilisi

15 gel for orders up to 100 gel. For orders over 100 gel, delivery within Tbilisi is free.

• To other regions of Georgia

 19 gel for orders up to 150 gel. For orders over 150 gel delivery to the regions is free.

მიწოდება 

• მიწოდება თბილისის მასშტაბით 2 დღის განმავლობაში (მხოლოდ სამუშაო დღეებში), "იანდექსის" საკურიერო სამსახურის საშუალებით, თქვენს მიერ მითითებულ მისამართზე.

• მიწოდება რეგიონებში 5 სამუშაო დღის განმავლობაში, საქართველოს ფოსტის საკურიერო სამსახურის საშუალებით, თქვენს მიერ მითითებულ მისამართზე.

• მიწოდების ღირებულებათბილისის მასშტაბით 15 ლარი, 100 ლარამდე ღირებულების შეკვეთის შემთხვევაში.

  100 ლარის და მეტი ღირებულების შეკვეთის შემთხვევაში მიწოდება უფასოა.

• რეგიონებში 19 ლარი, 150 ლარამდე ღირებულების შეკვეთის შემთხვევაში.

  150 ლარის და მეტი ღირებულების შეკვეთის შემთხვევაში მიწოდება უფასოა.

ENG/ქართ

🤍Enjoy your favorite scent for longer – just follow these simple steps:

• Let the candle burn for a minimum of 2 hours during the first use to prevent tunneling.

• Each time you light the candle, let it burn for at least 1–2 hours.

• Always trim the wick to 4 mm before lighting the candle again.

• If the wick starts to smoke, extinguish the flame, trim it slightly with scissors, and relight.

• Never leave your candle in direct sunlight.

• Keep the candle away from heat sources.

• It is recommended to store the candles in a dry place at a temperature of 15 - 30 °C.

• When stored correctly, the candle will last indefinitely.

🤍ისიამოვნეთ თქვენი საყვარელი სურნელით უფრო დიდხანს - უბრალოდ მიჰყევით ამ მარტივ წესებს:

• პირველად გამოყენებისას, სანთელი აანთეთ არანაკლებ 2 საათისა, რათა თავიდან აიცილოთ ე.წ. გვირაბის წარმოქმნა.

• ყოველი განმეორებითი გამოყენებისას, სანთელი გენთოთ არანაკლებ 1-2 საათისა.

• ყოველი ხელახალი გამოყენების წინ, მოჭერით ფითილი 4 მმ ზომაზე.

• თუ ფითილს წვის დროს კვამლი აუვა, ჩააქრეთ სანთელი, ცოტათი მოჭერით ფითილი მაკრატლით და ისევ აანთეთ.

• არ დაუშვათ სანთელზე მზის პირდაპირი სხივების ზემოქმედება.

• შეინახეთ სანთელი გამათბობელი მოწყობილობებისგან მოშორებით.

• რეკომენდირებულია სანთლის შენახვა მშრალ ადგილზე,  15-30°C ტემპარატურაზე.

• სწორად შენახვის შემთხვევაში, სანთლის გამოყენების ვადა  არ არის შეზღუდული.